KONFLIKTSKRIFTER: FEM KLASSIKER OCH DISKUSSIONER
I Finland har denna bok varit aktuell, eftersom Jyrki Kallio 2014 översatte den till finska, utgiven av Gaudeamus. med förklaringar Bild från Helsingfors Bokmässa 2015
En bok med sånger (källa: Wikimedia Commons)
FYRA BÖCKER
Dessa är nykonfucianismens grundläggande verk
1. Stor lära
2. Medelvägsläran
3. DISKUSSIONER
Konfucius-elever sammanställda av Konfucius och hans elever diskussioner mellan mästaren, mästarens ord och åsikter.
4. Mengtsens bok
Mengtse aka Mencius var Konfucius mest anmärkningsvärda elev. Boken skrevs dock inte förrän efter hans död. Boken innehåller hans filosofi, vars centrala idé var att alla människor kunde uppfostras till att agera moraliskt rätt, så länge de var hänvisade till att upptäcka att de hade en medfödd tendens att göra det.
FEM KLASSER
Idag anser forskare inte att det är troligt att Konfucius själv levererade alla dessa fem klassiker. Det är mer troligt att han kände till prototyperna till dessa redan existerande verk och använde dem i sin egen undervisning.
1. En bok med sånger
305 Dikter hyllade av Zhoudynastin. Folkvisor hade samlats in från olika delar av riket och kungen visste vad folket tyckte om hans sätt att leda.
2. En historiebok
Innehåller 17 århundraden av kinesisk historia.
3. Förändringsbok
En förutsägelsebok där förutsägelser baseras på tolkningar av 64 möjliga kombinationer av sex fullständiga eller ofullständiga rader.
4. Ritualernas bok
Innehåller regler för ritualer och ceremonier.
5. Vår och höst
De bevarade delarna av verket handlar om händelser som ägde rum i Lu-staten (Konfucius hemstat) under åren 722-481 f.Kr. under olika årstider.
EXTRAKTER KONFLIKT OM ARBETET DISKUSSIONER (Toivo Koskikallio WSOY 2002)
"Är det inte roligt att plugga och fortsätta?"
"Studera som om du inte har uppnått någonting ännu. Var alltid som om du är rädd för att förlora det du har lärt dig."
"Är inte en person fullkomligt ädel som inte blir arg över att folk inte lägger märke till honom?"
"Lojalitet och pålitlighet kommer först i livet."
"Må du inte ha några vänner som inte är minst lika bra som du."
"Om du har misstag, skäms inte för att fixa dem."
"Att studera utan att tänka är värdelöst. Att tänka utan att studera är farligt."
"Låt härskaren vara dyrbar när han närmar sig folket, så kommer folket att ära honom. Låt härskaren vara ett exempel i föräldrarnas respekt och i barmhärtig kärlek, och folket kommer att vara honom trogna.
"Vad man ska göra bra med en person som saknar mänsklig kärlek."
"Det du inte vill, gör det inte mot andra."
"En ädel man grälar aldrig. Kan ett bråk undvikas i racingskytte också? Även där böjer han sig fram till sin rival och ger sig artigt när han kommer på tävlingsscenen. När han kommer ner bjuder han på en drickskopp till sin motståndare. Han behåller sin adel i loppet."
"En man av värde ställer sig inte på någon i världen och svarar inte någon. Han följer bara det som är rätt."
"Den som bara tänker på sin egen vinning i sina handlingar, får mycket ilska."
"En ädel man ska förbli i nöd, en liten själ ska vara våldsam i nöd."