top of page

Ікони є нагадуванням про спільне минуле церкви. Вони були поширені як у східній, так і в західній церквах. Вони є  священні картини. Їм не поклоняються, але вони полегшують зосередження думок і молитв на святих особах або подіях. Вони вікна у вічність.

ІКОНИ В ЦЕРКВИ

Церковна зала  спереду має зображення стіни, або іконостас, з кількома різними іконами. Ікона, що зображує Христа, завжди знаходиться праворуч від святих воріт, а ікона Божої Матері – ліворуч. На дверях Святих воріт зображені євангелисти. Бічні двері мають архангелів. Над брамою — ікона на вечерю.

До столу в церковній залі завжди приносять ікону, пов’язану з поточним роком церковного року. Зазвичай у храмі також є ікона святого, якому присвячена церква.

ІКОНИ В ДОМАХ

 

У православній родині завжди є маленький домашній вівтар. Центральною іконою часто є ікона Божої Матері та інші ікони по обидва боки від неї. У членів сім’ї може бути ікона святого, який його хрестив. Саме цю святу людину сприймають як власного заступника.

У Карелії прийнято ставити «Каспайку» навколо домашнього вівтаря

Деякі дуже цінні ікони захищені зверху металевою пластиною або рисом. У цьому випадку на іконці можуть бути видимі лише обличчя та руки.

На домашньому вівтарі перед іконою горить лампочка.

Karjalassa on ollut tapana laittaa kotialttarin ympärille "käspaikka"

Jotkut erittäin arvokkaat ikonit suojellaan päältä metallilevyllä eli riisalla. Tällöin ikonista saattaa näkyä vain kasvot ja kädet.

Kotialttarilla ikonin edessä palaa lampukka.

МИСЛЕННЯ ІКОН

Ікони намальовані  традиційно на дерев'яній поверхні, але зараз часто на товстій ДСП. Поверхня тарілки покривається лляною тканиною, яку кілька разів змащують крейдяним борошном і желатином. Іноді для шліфування використовують наждачний папір.

Фарби виготовляють із порошку землі, який змішують з водою та яєчним жовтком. Іноді в іконах також використовується золото.

Іконописець повинен точно знати правила, яких він повинен дотримуватися, створюючи зображення. Дуже добре можна визначити колір одягу різних людей, від якого художник не повинен відступати.

Нарешті ікона обробляється бджолиним воском і лише після благословення вважається готовою.

Ikonimaalarin on tarkasti tiedettävä säännöt, joiden puitteissa hänen on pysyttävä luodessaan kuvaa. Eri henkilöiden vaatteiden väri voi olla hyvinkin tarkasti määriteltyä, josta maalari ei saa poiketa.

Lopuksi ikoni käsitellään mehiläisvahalla ja vasta kun se on siunattu, katsotaan sen olevan valmis.

bottom of page