top of page
koraaninlujija_edited_edited.png

Koranen reciteres i en moské i Istanbul.

Koran læsestand

Tyrkisk 17. århundrede håndkopieret Koran

SKRIFTEN

Koranen kommer fra det arabiske ord qur 'an, som betyder læsning. Ifølge islam er den oprindelige Koran hos Allah i himlen. Koranen, modtaget af Muhammeds engel gennem Gabriel, er en kopi af denne himmelske Koran og indeholder derfor den evige og  umiskendelig sandhed.  Kun den arabiske Koran er autentisk, oversættelserne er kun til fortolkning.

I dag taler en stor del af muslimerne ikke arabisk. Af denne grund er der trykt en sproglig oversættelse på Koranen ved siden af den arabiske tekst, som muslimen betragter som en fortolkning.

Skrev Muhammed selv nogen af sine åbenbaringer? Vidste profeten, hvordan man skriver? Forskere anser det for muligt, at åbenbaringer allerede blev registreret i Mekka-perioden, men i Medina-perioden havde Muhammed helt sikkert allerede sekretærer, som nedskrev åbenbaringerne i skriftlig form.

Ifølge vestlige forskere kunne Koranens tekster kompileres omkring 100 år efter Muhammeds død, andre daterer samlingen 30-40 år efter Muhammeds død.

Profeten omtales i Koranen som "ummi", hvilket forstås at betyde "at tilhøre et folk, der ikke har læst skrifterne", i modsætning til jødiske skriftkloge. Imidlertid ønsker islamisk tradition at betragte Muhammed som analfabet og understrege Koranens uforlignelighed.

 

(Hämeen-Anttila: Introduktion til Koranen s.77-78)

 

BRUG OG VIGTIGHED

Når en muslim tager Koranen i hånden, bøjer han sig ned for at kysse den og begynder først derefter at læse den.

Koranen læses ved recitation  i moskeer, ved vielser, ved begravelser og i privat andagt. I retten bliver eden aflagt ved Koranens hånd på grund af det  er muslimernes moral  og grundlaget for en social livsstil. Det bygger enhver muslims identitet og skaber en forbindelse mellem alle muslimer rundt om i verden.

Koranen definerer, hvordan en muslim skal behandle andre religioner: Jøder og kristne har en særlig position, fordi de er  også "Bogens folk", de er dhim, beskyttede.

  Koranen anses for at bringe lykke hjem som et objekt alene. Støvet Koran derhjemme bringer skam Koraniske sætninger i amuletter svajer i biler og bringer sikkerhed til rejsende

bottom of page