KONFLIKTSKRIFTER: FEM KLASSIKERE OG DISKUSSIONER
I Finland har denne bog været aktuel, da Jyrki Kallio i 2014 oversatte den til finsk, udgivet af Gaudeamus. med forklaringer Billede fra Helsinki Book Fair 2015
En bog med sange (kilde: Wikimedia Commons)
FIRE BØGER
Dette er neo-konfucianismens grundlæggende værker
1. Stor lære
2. Mellemgrundslæren
3. DISKUSSIONER
Confucius-elever kompileret af Confucius og hans elever diskussioner mellem mesteren, ordsprog og meninger fra mesteren.
4. Mengtsens bog
Mengtse aka Mencius var den mest bemærkelsesværdige elev af Confucius. Bogen blev dog først skrevet efter hans død. Bogen indeholder hans filosofi, hvis centrale idé var, at alle mennesker kunne opdrages til at handle moralsk rigtigt, så længe de blev rettet til at opdage, at de havde en medfødt tendens til at gøre det.
FEM KLASSER
I dag anser forskere det ikke for sandsynligt, at Confucius selv leverede alle disse fem klassikere. Det er mere sandsynligt, at han kendte prototyperne til disse allerede eksisterende værker og brugte dem i sin egen undervisning.
1. En bog med sange
305 Digte rost af Zhou-dynastiet. Folkeviser var blevet samlet fra forskellige dele af riget og kongen vidste, hvad folket mente om hans måde at lede på.
2. En historiebog
Indeholder 17 århundreders kinesisk historie.
3. Forandringers bog
En forudsigelsesbog, hvor forudsigelser er baseret på fortolkninger af 64 mulige kombinationer af seks komplette eller ufuldstændige linjer.
4. Ritualernes bog
Indeholder regler for ritualer og ceremonier.
5. Forår og efterår
De overlevende dele af værket omhandler begivenheder, der fandt sted i Lu-staten (Konfucius' hjemstat) i årene 722-481 f.Kr. i forskellige årstider.
UDDRAG KONFLIKT OM ARBEJDET DISKUSSIONER (Toivo Koskikallio WSOY 2002)
"Er det ikke sjovt at studere og fortsætte?"
"Læs, som om du ikke har opnået noget endnu. Vær altid, som om du er bange for at miste det, du har lært."
"Er en person ikke fuldkommen ædel, der ikke bliver vred over, at folk ikke lægger mærke til ham?"
"Loyalitet og troværdighed kommer først i livet."
"Må du ingen venner have, der ikke er mindst lige så gode som dig."
"Hvis du har fejl, så skamm dig ikke over at rette dem."
"At studere uden at tænke er nytteløst. At tænke uden at studere er farligt."
"Lad herskeren være dyrebar i at nærme sig folket, og folket vil ære ham. Lad herskeren være et eksempel i forældrenes respekt og i barmhjertig kærlighed, og folket vil være tro mod ham.
"Hvad skal man gøre godt med en person, der er blottet for menneskelig kærlighed."
"Hvad du ikke vil, gør det ikke mod andre."
"En ædel mand skændes aldrig. Kan et skænderi også undgås i kapløbsskydning? Også dér bøjer han sig over for sin rival og giver høfligt efter, når han kommer på race-etapen. Når han kommer ned, tilbyder han en drikkekop til sin modstander. Han bevarer sin adel i kapløbet."
"En mand af værdi stiller sig ikke på nogen i verden og svarer ikke nogen. Han følger kun det rigtige."
"Den, der kun tænker på sin egen vinding i sine handlinger, får en masse vrede."
"En ædel mand skal forblive i nød, en lille sjæl skal være voldelig i nød."