KONFLIKTIKIRJAD: VIIS KLASSIKAT JA ARUTELU
Soomes on see raamat olnud aktuaalne, kuna Jyrki Kallio tõlkis selle 2014. aastal soome keelde, kirjastuses Gaudeamus. koos selgitustega.Pilt Helsingi raamatumessilt 2015
Laulude raamat (allikas: Wikimedia Commons)
NELI RAAMATUT
Need on neokonfutsianismi põhiteosed
1. Suurepärane õpetus
2. Kesktee õpetus
3. ARUTELUD
Konfutsiuse ja tema õpilaste koostatud Konfutsiuse õpilased meistri omavahelised arutelud, meistri ütlemised ja arvamused.
4. Mengtseni raamat
Mengtse ehk Mencius oli Konfutsiuse silmapaistvaim õpilane. Raamat kirjutati aga alles pärast tema surma. Raamat sisaldab tema filosoofiat, mille keskseks ideeks oli see, et kõiki inimesi võiks kasvatada moraalselt õigesti käituma, kui neid suunati avastama, et neil on selleks kaasasündinud kalduvus.
VIIS KLASSI
Tänapäeval ei pea teadlased tõenäoliseks, et Konfutsius ise tarnis kõik need viis klassikat. On tõenäolisem, et ta teadis nende juba olemasolevate teoste prototüüpe ja kasutas neid oma õppetöös.
1. Lauluraamat
305 Zhou dünastia ülistatud luuletused. Rahvalaule oli kogutud kuningriigi eri paikadest ja kuningas teadis, mida inimesed tema juhtimisviisist arvavad.
2. Ajalooraamat
Sisaldab 17 sajandit Hiina ajalugu.
3. Muutuste raamat
Ennustusraamat, milles ennustused põhinevad kuue täieliku või mittetäieliku rea 64 võimaliku kombinatsiooni tõlgendustel.
4. Rituaalide raamat
Sisaldab rituaalide ja tseremooniate reegleid.
5. Kevad ja sügis
Teose säilinud osad käsitlevad sündmusi, mis toimusid Lu osariigis (Konfutsiuse koduriik) aastatel 722-481 eKr erinevatel aastaaegadel.
Väljavõtted KONFLIKT TÖÖ KOHTA ARUTELUD (Toivo Koskikallio WSOY 2002)
"Kas õppimine ja jätkamine ei ole lõbus?"
"Õppige nii, nagu poleks veel midagi saavutanud. Olge alati nii, nagu kardaksite õpitu kaotada."
"Kas pole täiesti üllas inimene, kes ei saa vihaseks, et inimesed teda ei märka?"
"Lojaalsus ja usaldusväärsus on elus esikohal."
"Äkki teil pole sõpru, kes poleks vähemalt sama head kui sina."
"Kui teil on vigu, siis ärge häbenege neid parandada."
"Mõtlemata õppimine on kasutu. Ilma õppimiseta mõtlemine on ohtlik."
"Valitseja olgu kallis rahvale lähenedes ja rahvas austab teda. Valitseja olgu eeskujuks vanemate lugupidamises ja halastavas armastuses ning rahvas on talle ustav.
"Mida teha hästi inimesega, kellel puudub inimarmastus."
"Mida sa ei taha, ära tee seda teistele."
"Aateline mees ei tülitse kunagi. Kas ka võidusõidulaskmises saab tüli vältida? Ka seal kummardub ta rivaali poole ja annab võistluslavale tulles viisakalt järele. Alla tulles pakub joogitopsi. tema vastane. Ta säilitab võidujooksus oma õilsuse."
"Väärtuslik mees ei astu maailmas kellegi poolele ega vasta kellelegi. Ta järgib ainult seda, mis on õige."
"Kes mõtleb oma tegudes ainult oma kasule, saab palju viha."
"Aateline mees püsib hädas, väike hing on hädas vägivaldne."