PYHÄ KIRJA

​

Koraani- sana tulee arabian sanasta qur 'an, mikä merkitsee lukemista. Islamin mukaan alkuperäinen Koraani on Allahin luona taivaassa. Muhammadin enkeli Gabrielin välityksellä vastaanottama Koraani on tämän taivaallisen Koraanin kopio ja siksi se sisältää Jumalan ikuisen ja erehtymättömän totuuden. Vain arabiankieliset Koraanit ovat aitoja, käännökset vain tulkintaa.

​

Nykyään suuri osa muslimeista ei osaa arabiaa. Tästä syystä Koraaneihin painetaan arabiankielisen tekstin viereen kansankielinen käännös, johon muslimi suhtautuu tulkintana.

​

Kirjoittiko Muhammad itse mitään muistiin ilmestyksistään? Osasiko profeetta kirjoittaa? Tutkijat pitävät mahdollisena, että jo Mekan kaudella ilmestyksiä on kirjoitettu muistiin, mutta Medinan kaudella Muhammadilla oli varmasti jo sihteereitä, jotka tallensivat ilmestykset kirjalliseen muotoon.

​

Länsimaisten tutkijoiden mukaa Koraanin tekstit saatiin koottua yhteen noin 100 vuotta Muhammadin kuoleman jälkeen, toiset ajoittavat kokoelman jo 30-40 vuotta Muhammadin kuoleman jälkeiseen aikaan.

Profeetasta käytetään Koraanissa nimitystä "ummi", jonka on käsitetty tarkoittavan"kansaan kuuluvaa, joka ei ole lukenut pyhiä kirjoituksia", joka on vastakohta juutalaisille kirjanoppineille. Islamilainen perinne haluaa kuitenkin pitää Muhammadia lukutaidottomana ja korostaa sillä Koraanin jäljittelemättömyyttä.

 

(Hämeen-Anttila: Johdatus Koraaniin s.77-78)

 

KÄYTTÖ JA MERKITYS

​

Kun muslimi ottaa Koraanin käteensä, hän kumartuu suutelemaan sitä ja alkaa vasta sitten lukemisen.

​

Koraania luetaan resitoimalla  moskeijoissa, avioliittoa solmittaessa , hautajaistilaisuuksissa ja yksityisessä hartaudenharjoituksessa. Oikeudessa vala vannotaan käsi Koraanin päällä, koska se  on muslimien moraalin  ja yhteiskunnallisen elämäntavan perusta. Se rakentaa jokaisen muslimin identiteettiä ja luo yhteyden kaikkien muslimien välille ympäri maailmaa.

​