top of page

Nye Testamente  

hovedindholdet er: Jesu liv, læren og den kristne kirkes fødsel og udbredelse i Romerriget.  

Hovedbudskabet er pagten mellem Gud og alle mennesker

.

I alt 27 bøger     Originalsprog græsk   Fødselsdato  i årene omkring 50-150 e.Kr.                

 

Evangelierne

 

Matthew

Mærke

Luke  

  John

Historiebog

 

apostlenes gerninger

Breve

Et brev til romerne

Det første brev til korintherne

Endnu et brev til korintherne

Et brev til galaterne

Et brev til efeserne

Et brev til filipperne

Et brev til kolosserne

Det første brev til Thessalonikerne

Endnu et brev til thessalonikerne

Det første brev til Timothy

Endnu et brev til Timothy

Et brev til Titus

Et brev til Filemon

Et brev til hebræerne

Brev fra Jakob

Peters første brev

Peters andet brev

Johannes' første brev

Johannes' andet brev

Johannes' tredje brev

Judas brev

 

Profetiens Bog

 

Åbenbaring

 

 

Det Nye Testamentes kanon (samling af accepterede bøger)

  Godkendt til kanon  bøgerne var f.eks. baseret på Jesu slægtsforskning, som gradvist begyndte at blive optegnet og formet i løbet af omkring 30 til 60 år. De breve, som Paulus skrev, var vigtige for den tidlige kirke på et meget tidligt tidspunkt, de holdt fast i flere århundreder og dannede kanon med evangelierne.

 

Den endelige kanon blev dannet i det 4. århundrede. Dengang var fire aftalt  kriterier for optagelse i kanonen :

1. Skriften skulle være af apostolisk oprindelse, det vil sige skrevet af apostelen eller hans discipel.

2. Teksten skulle kendes og bruges i hele kristenheden.

3. Teksten måtte ikke indeholde kætterier.

4. Den bedste adgang til kanonen var litteratur, der kunne forbindes med et kendt kristent centrum som Efesos eller Rom.

Sprog

Sproget i den hellenistiske verden var græsk. Sproget i Det Nye Testamente er det gængse sprog på det tidspunkt på græsk.

Manuskripter

Ikke en eneste original tekst fra Det Nye Testamente har overlevet til vor tid. Teksterne (ca. 5.000 håndkopierede passager fra Det Nye Testamente) er således kopier af kopierne. De tidligste tekster i Det Nye Testamente stammer fra det fjerde og femte århundrede og er inkluderet i følgende bibelske værker i hele Grækenland:

Codex Vaticanus

Codex Sinaiticus

Codex Alexandrinus

 

Uuden testamentin kaanon (hyväksyttyjen kirjojen kokoelma)

 Kaanoniin hyväksytyt kirjat esim. evankeliumit pohjautuivat Jeesuksesta kertovaan perimätietoon, jota vähitellen alettiin noin 30-60 vuoden aikana tallentaa ja samalla muovata. Paavalin kirjoittamat kirjeet olivat alkuseurakunnalle tärkeitä jo hyvin varhaisessa vaiheessa.Ne pitivät pintansa usean vuosisadan ajan ja muodostivat evankeliumeiden kanssa kaanonin rungon.

 

Lopullinen kaanon muotoutui 400- lukuun mennessä. Tällöin sovittiin neljä kriteeriä kaanoniin hyväksymiselle:

1. Kirjoituksen tuli olla apostolista alkuperää eli apostolin tai hänen oppilaansa kirjoittama.

2. Tekstin tuli olla tunnettu ja käytössä ollut koko kristikunnan alueella.

3. Teksti ei saanut sisältää harhaoppeja.

4. Kaanoniin pääsi parhaiten kirjallisuus, joka voitiin liittää johonkin kaikkien tuntemaan kristilliseen keskukseen kuten Efeso tai Rooma.

Kieli

Hellenistisen maailman kieli oli kreikka. Uuden testamentin kieli on tuon ajan yleiskieltä koine kreikkaa.

Käsikirjoitukset

Ainottakaan alkuperäistä Uuden testamentin tekstiä ei ole säilynyt meidän ajallemme. Tekstit ( noin 5000 käsin kopioitua katkelmaa Uudesta testamentista )ovat siis kopioiden kopioita. Varhaisimmat koko Uuden testamentin tekstit ovat neljänneltä ja viidenneltä vuosisadalta ja sisältyvät seuraaviin koko Raamatun käsittäviin kreikankielisiin teoksiin:

Codex Vaticanus

Codex Sinaiticus

Codex Alexandrinus

Codex Sinaiticuksen sivu.. Wikimedia Commons-lisenssi

Foto: Kirsti Suonsyrjä: St. Catherines Kloster i Sinai, hvor Codex Sinaiticus (skrevet 300-400 e.Kr.) blev fundet og nået i midten af 1800-tallet  underlagt forskning.

bottom of page